Il nuovo sistema tariffario è composto dai forfait ambulatoriali e dal catalogo delle singole prestazioni TARDOC.

La tariffa comprende ca. 1300 posizioni suddivise in più capitoli. Tuttavia, le prestazioni mediche, la struttura e i modelli di costi retrostanti sono stati sottoposti a una revisione generale.

È previsto che la TARDOC in futuro venga costantemente sviluppata. I partner tariffali ne hanno conferito l’incarico all’organizzazione tariffaria nazionale OTMA SA fondata congiuntamente, la quale si occuperà di migliorare e aggiornare annualmente la TARDOC coinvolgendo la FMH e sulla base di un monitoraggio della tariffa a lungo termine.